DSCF5728

It’s not easy to be Jewish

晚上聚會後一個人回去的路上,有個阿姨級的女人叫住了我,解釋了半天,原來是要請我幫忙去她家拉電閘。

“ Is that difficult?”

” No, just because I am Jewish, I cannot touch any power today.”

雖然前一天才被乖提醒不要輕易就相信別人,不要好人心氾濫。 但我還是跟她去了。 滿屋子的蠟燭擺在餐桌上,麵包旁,聖誕燭光晚餐氣氛,家裡還有她的可愛小孫女,女兒,媽媽,穿著自然但不隨便,全家人一副終於盼來一個none Jewish來幫助她們開電的歡喜感。一邊幫她們拉電閘一邊小女孩還問我名字,索性就用希伯來語跟她對話了,中東女孩的眼睛真的精緻。全部搞定之後那阿姨又是給我節日麵包就是叫我喝水。內心也感嘆她們也真不容易。 “ It’s not easy to be Jewish.” 站在一旁的老奶奶開心又無奈的表情。

……九月底到十月下旬,將近一個月內,以色列都被大大小小的節日包圍著。而和我們對節日的一般理解相反的是,這裡的節日,沒有商家打折,也沒有大街小巷的人群歡呼。節日在這裡的定義,就像安息,商鋪關門,公車停運,三三兩兩人群大街漫步,一群人在家裡的聚會,也是祈禱和唱歌。這樣安靜的”節日“,還是第一次過。走在大街上,可以大大方方走在大馬路中間,不會有一輛車經過,甚至前方還有人溜旱冰過來。因為秋天開始來了,下午陽光暖暖的又很輕薄。沒有車可以坐,慢慢走聽點歌到聚會的地方。這裡的建築都是清一色的耶路撒冷岩石打造,不管是現代還是傳統,很多頂層都是半圓球體,特別在陽光映照下,透出陰影,神秘的意味直達宇宙深處。人群很多都是一家人一個團體,傳統服飾,但不是我之前幻想的蒙面那種,是非常幽雅的男生西裝紳士帽,女孩長裙配禮帽,都是黑白的搭配,男子耳鬢旁還會留幾縷頭髮。

It’s not easy to be Jewish, 而他們樂此不疲。

但什麼又是容易了呢?

只要不是蠢事,不浪費生命的事,想想也都還是不容易的吧。

It’s not easy to be what we are …….   但我們也是樂此不疲亞。

DSCF4443

本只是去買羊肉

還是第一次去那裡,買羊肉。大馬士革門那天,也第一次聽到槍聲轟鳴,撇過人群慌忙四散。跟著security避到城門上,那是非常情況下才去到的地方。心還惴惴不安在剛才的“砰砰”槍聲中,還沒轉換過來已身處大馬士革城門上,飽覽耶路撒冷全城光景,甚至western wall那邊的金頂。一時驚到說不出話,也沒有任何表情。

喔,不過真的很喜歡阿拉伯市場裡面的那家老店,老闆收集了很多很老的名信片。攤邊販賣的棗椰很甜,走道的婦女坐在地上賣新鮮的蔬菜。一堆攝像機圍著限制伊斯蘭教進入朝拜的入口,現場報道的記者一action便立即進入迫在眉睫狀態,城樓裡的居民也探出頭來看得津津有味。……….這些都是槍聲前的場景,也是槍聲後的場景。

浩大的生活氣息在任何地方都是主題曲。

—————————

欢迎在以色列时报开通博客,申请页面请点击

扫描二维码,关注以色列时报官方微信公众号:

weixinqrcode-article

所有观点、事实和任何媒体内容都由作者个人发布,以色列时报不对内容责任。如发现恶意言论,点此举报