普林节也称普珥节,是犹太历中最欢乐的民间节日,一般是在每年的三月,用来纪念和庆祝古代流落波斯帝国的犹太人从灭族的毁灭中得以幸存下来。根据《圣经·旧约》记载,古代波斯帝国亚哈随鲁王的大臣哈曼打算杀死国内所有的犹太人。犹太人末底改和他的养女皇后以斯帖最终阻止了他的计划,说服国王处死了哈曼和他的家人。人们为了歌颂这位皇后的英勇,庆祝这一胜利,创立了普林节。

按照犹太教义和传统,带城墙的城市,如耶路撒冷,要比世界其他地方晚一天庆祝普林节。节日期间,人们诵经、互赠美食、施舍穷人、盛装游行以及开怀畅饮。人们还会吃一种三角形中间包有水果蜜饯或巧克力的饼干,名叫“哈曼的耳朵”,以此表达对敌人的愤恨。

今年以色列的普林节是从3月23日的日落开始。但不同城市还是会根据自己的需求提前庆祝。比如我居住的一个叫Sede Boker的农民公社。

作为一个严肃、认真以及专业,以分享多元文化为乐趣的姑娘怎能只有“闹腾”的拍照、录像以及吃吃喝喝呢;除了大家能找到的关于普林节的典故,还深扒出了七个鲜为人知的故事与您分享。

——————-“干货区”——————-

素食主义者以斯帖

根据米德拉什(希伯来圣经额外的圣经注释),皇后以斯帖和波斯国王亚哈随鲁居住在一起,为了不触犯犹太教饮食规则,她平日里只食用大量的豆类。也正因如此,普林节一个重要的习俗就是吃豌豆和黄豆。

皇宫照片

普林节的特殊礼物

犹太人称之为Mishloach Manot,说的直白点就是“旺旺大礼包”。其中包括一些饮品和甜食。这一传统不单单是为了“礼尚往来”,更表达了一种对于美好祝福的传递。所以如果普林节在以色列碰到有好心人想要帮你拿礼物,千万不要拒绝,你的祝福将会被这个节日传递到更远的地方。

旺旺大礼包

旧约圣经以斯帖记中,没有出现过上帝的名字

以斯帖记中不单单没有出现上帝的名字,也没有任何关于圣殿,祷告者和犹太人日常规范如犹太洁食法的规定。

经卷上帝的名字

节日传统甜食“哈曼的耳朵”的来历

“哈曼的耳朵”这种普林节甜食来自于罪犯在处死前必须割下其耳朵这一传统。据传说波斯帝国时期,曾经有三位族长在皇后以斯帖的帮助下阻止了哈曼和国王杀掉所有的犹太人,因此“哈曼的耳朵”是三角形的。还有一种说法:“哈曼的耳朵”来自于德语,词缀有”口袋之意,意为哈曼用口袋中的钱财贿赂波斯国王杀害犹太人。

甜食哈曼

“虚构”的普林节

很多学者认为以斯帖记是虚构出来的,是根据巴比伦人的故事改编而成。一些学者质疑以斯帖记来自异教徒马杜克改编的末底改和伊斯塔改编的以斯帖,目的是为了反映在大离散当中纂写此章的犹太作者的处境。

改编故事

带城墙的城市比其他城市晚一天庆祝普林节

以斯帖记区分了在城内和敌人战斗两天的犹太人和城外居住的人们。以此来纪念他们在城内利用一天的时间征服了敌人。

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

海湾战争之后的普林节

1991年海湾战争之后,以色列人再过普林节的时候会穿以色列国防军的道具服,在吃“哈曼的耳朵”的同时也会吃一种叫做“萨达姆耳朵”(Saddamtaschen)的甜食。

AN ISRAELI FAMILY IN ITS SEALED ROOM, WITH GAS MASKS, DURING AN ALARM. ÓÏÁÓ˙ ‰ÓÙ¯ı. ·ˆÈÏÂÌ, Ó˘ÙÁ‰ È˘¯‡ÏÈ˙ ·Á„¯ ‰‡ËÂÌ, ÚÌ ÓÒÎÂ˙ ‡·"Î ÚÏ ÙȉÌ, ·Ó‰ÏÍ ‡ÊÚ˜˙ ÁȯÂÌ.

—————“闲扯”分割线—————

古人云:先礼后宾;先雅后俗。所以请您睁大眼睛,一场关于以色列全民Cosplay的普林节组图要突变画风了:

  • 时间:2016年3月19日
  • 地点:Sede Boker,Israel
  • 人物:“全民目击”

FullSizeRender(9)
FullSizeRender(8)
FullSizeRender(20)
FullSizeRender(18)
FullSizeRender(17)
FullSizeRender(15)
FullSizeRender(14)
FullSizeRender(13)
FullSizeRender(11)
FullSizeRender(10)
FullSizeRender(22)

再来点不一样画风的:

FullSizeRender(16)
FullSizeRender(24)
FullSizeRender(12)
FullSizeRender(19)
FullSizeRender(23)

你·我·他(她)与普林节

面对不堪历史的勇气与自我嘲讽,或许才是普林节,这个犹太传统节日不断修改与传承的真正意义。那么,如何看待过去自己的失败与不堪?如何在未来面对曾经的自己?这个欢乐“节日”诠释的自然而精明。

欢迎关注我的微信公共账号:

493058227465104921

所有观点、事实和任何媒体内容都由作者个人发布,以色列时报不对内容责任。如发现恶意言论,点此举报